Вы обращаетесь к другому гангстеру. «Грустный Джерри был должен мне 20 баксов за проигранное пари, но это не значит, что я его прикончил». Вы уходите.
Вечером вы инкогнито посещаете клуб, где работал Грустный Джерри. До вас доносится обрывок чьего-то разговора: «Говорят, что Джерри ввязался в потасовку с трубачом Сидом Сойером вчера вечером накануне убийства».
Вы обращаете внимание на выступающую певицу, Верну Лич. Один из куплетов в её песне гласит: «Я любила тебя, Джерри, / А ты меня не любил. / На моём месте / Ты бы сам так поступил». Вы задумываетесь о том, что это может значить, но тут…
Владелец клуба хлопает вас по плечу. Он выглядит неестественно весёлым. «Вижу, вы детектив. Добро пожаловать в наше заведение! У нас нынче сухой закон, но иногда всем нужно расслабиться, так ведь?» Он предлагает вам бокал шампанского, но вы отказываетесь и продолжаете осматриваться.
Вы видите, что в углу сидит и слушает музыку одинокая женщина. Это Вирджиния Шоу! Однако вы решаете не подходить к ней, а подождать до завтра, когда она будет дома.
На утро вы снова отправляетесь к Вирджинии домой. «Сенсация! Страшное смертоубийство среди ночи до сих пор не раскрыто!» — кричит газетчик. Вас это раздражает — не только потому, что задевает профессиональную гордость, но и из-за непоследовательной аллитерации в заголовке.
«Признаюсь, я солгала, — говорит Вирджиния, когда вы к ней прибываете. — Я иногда хожу в клуб и я пью. Но, клянусь, я ничего не знаю о происшедшем! Я просто нервничала, вот и всё. Я была в ту ночь дома, честное слово!»
Когда вы возвращаетесь к себе в контору, там вас кое-кто поджидает — начинающая актриса по имени Полина Прайс. Она утверждает, что знает кое-что об этом убийстве. «Я иногда хожу в клуб, когда есть деньги, и я пару раз видела Джерри. Примерно неделю назад, — говорит она, — я видела, как Джерри подъехал к старому имению Хайдов. Я запомнила, потому что у них почти никогда не бывает гостей. Это точно был Джерри»
Трудно сказать, правду говорит Полина или просто пытается таким образом раскрутить свою карьеру. Вы благодарите её, и она уходит.